Перевод: с английского на русский

с русского на английский

WEEE directive

  • 1 WEEE directive

    1. директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)

     

    директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
    -

    Параллельные тексты EN-RU

     

    WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
    The main purpose of the WEEE directive is the prevention of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its re-use, recycling and any other form of recovery so as to reduce the amount of waste for disposal. This directive applies to products sold in the European Union after 13/08/2005.
    The WEEE directive concerns electrical and electronic equipment with an operating voltage of less than 1000 V and which is included in the following 10 equipment categories listed below:
    - Large household appliances
    - Small household appliances
    - IT and telecommunications equipment
    - Consumer equipment
    - Lighting equipment
    - Electrical and electronic tools
    - Toys
    - Medical equipment
    - Control and monitoring equipment
    - Automatic dispensers

    [Legrand]

    Директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
    Основная задача директивы WEEE – предотвращение образования отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и обеспечение повторного использования, переработки и других форм восстановления таких отходов с целью уменьшения объема утилизируемых отходов. Директива распространяется на товары, продаваемые в странах Европейского Союза после 13 августа 2005 года. Директива WEEE затрагивает электрическое и электронное оборудование на номинальное напряжением до 1000 В, относящееся к одной из следующих 10 категорий:
    - крупная бытовая техника;
    - мелкая бытовая техника;
    - сетевое и телекоммуникационное оборудование;
    - бытовая аппаратура;
    - осветительное оборудование;
    - электрические и электронные приборы;
    - игрушки;
    - медицинское оборудование;
    - оборудование для контроля и мониторинга;
    - автоматические дозаторы.

    [Перевод Интент]

    EN

    • WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
    • WEEE directive

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WEEE directive

  • 2 WEEE directive

    Универсальный англо-русский словарь > WEEE directive

  • 3 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC

    1. директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)

     

    директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
    -

    Параллельные тексты EN-RU

     

    WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
    The main purpose of the WEEE directive is the prevention of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its re-use, recycling and any other form of recovery so as to reduce the amount of waste for disposal. This directive applies to products sold in the European Union after 13/08/2005.
    The WEEE directive concerns electrical and electronic equipment with an operating voltage of less than 1000 V and which is included in the following 10 equipment categories listed below:
    - Large household appliances
    - Small household appliances
    - IT and telecommunications equipment
    - Consumer equipment
    - Lighting equipment
    - Electrical and electronic tools
    - Toys
    - Medical equipment
    - Control and monitoring equipment
    - Automatic dispensers

    [Legrand]

    Директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
    Основная задача директивы WEEE – предотвращение образования отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и обеспечение повторного использования, переработки и других форм восстановления таких отходов с целью уменьшения объема утилизируемых отходов. Директива распространяется на товары, продаваемые в странах Европейского Союза после 13 августа 2005 года. Директива WEEE затрагивает электрическое и электронное оборудование на номинальное напряжением до 1000 В, относящееся к одной из следующих 10 категорий:
    - крупная бытовая техника;
    - мелкая бытовая техника;
    - сетевое и телекоммуникационное оборудование;
    - бытовая аппаратура;
    - осветительное оборудование;
    - электрические и электронные приборы;
    - игрушки;
    - медицинское оборудование;
    - оборудование для контроля и мониторинга;
    - автоматические дозаторы.

    [Перевод Интент]

    EN

    • WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
    • WEEE directive

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC

  • 4 WEEE

    2) Военный термин: Waste Electrical and Electronic Equipment
    3) Экология: EC Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment( WEEE), Директива WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) - директива ЕС об отходах электрического и электронного оборудования

    Универсальный англо-русский словарь > WEEE

  • 5 WEEE

    сокр. от Waste Electrical and Electronic Equipment Directive

    English-Russian information technology > WEEE

См. также в других словарях:

  • WEEE — Déchets d équipements électriques et électroniques écran d ordinateur abandonné, contenant des métaux précieux, mais aussi toxiques (verre au plomb, etc.) …   Wikipédia en Français

  • Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques — Déchets d équipements électriques et électroniques écran d ordinateur abandonné, contenant des métaux précieux, mais aussi toxiques (verre au plomb, etc.) …   Wikipédia en Français

  • Waste Electrical and Electronic Equipment Directive — The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE Directive) is the European Community directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE) which, together with the RoHS Directive 2002/95/EC, became European Law in …   Wikipedia

  • Restriction of Hazardous Substances Directive — European Union directive: Directive 2002/95/EC Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Made by Council Parliament …   Wikipedia

  • директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE) — Параллельные тексты EN RU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC The main purpose of the WEEE directive is the prevention of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its re use, recycling and any other… …   Справочник технического переводчика

  • Battery Directive — European Union Council Directive on Batteries and Accumulators and Waste Batteries 2006/66/EC of 6 September 2006 . Batteries can contain toxic metals and, when , are considered to be hazardous waste.The European Union Battery Directive was meant …   Wikipedia

  • Restriction of Hazardous Substances Directive — RoHS (англ. Restriction of Hazardous Substances)  директива, ограничивающая содержание вредных веществ, была принята Европейским союзом в феврале 2003 года. Содержание 1 Законодательство 1.1 Регулируемые вещества …   Википедия

  • Computer recycling — Computer monitors are typically packed into low stacks on wooden pallets for recycling and then shrink wrapped.[1] Computer recycling or electronic recycling is the recycling or reuse of computers or other electronics. It includes both finding… …   Wikipedia

  • Toy — This article is about playthings. For other uses of the term, see Toy (disambiguation). A toy is an object used in play. Toys are usually associated with children and pets, but it is not unusual for adult humans and some non domesticated animals… …   Wikipedia

  • List of European Union directives — The following is an incomplete thematic list of European Union directives :Anti discrimination measures*Council Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic… …   Wikipedia

  • Computer Aid International — Founder(s) Tony Roberts Type International Organisation Registration No. 1069256 Founded 1998 Location …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»